EUO documentário envolvente “The Bibi Files” retrata o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, popularmente conhecido como Bibi, sendo interrogado durante várias horas pela polícia israelense por acusações de corrupção que estão atualmente em julgamento. As imagens do interrogatório são intercaladas com interrogatórios policiais com associados ricos, incluindo o produtor de Hollywood Arnon Milchan e a viúva do magnata dos casinos Sheldon Adelson, que suspeitam que o primeiro-ministro e a sua esposa estão a exigir presentes caros.
Mas, para além do seu apelo voyeurista, o filme explora as ações de Netanyahu, desde a sua aliança com a ala de extrema-direita da política israelita até à derrubada do sistema judicial do país e ao prolongamento da guerra em curso em Gaza, argumentando que tudo isto pode estar ligado ao primeiro-ministro Netanyahu. ações. Um esforço para escapar das acusações contra ele. “A força motriz por trás disso é o escândalo de corrupção”, diz o jornalista investigativo israelense Labib Drucker na introdução de “Os Arquivos Bibi”, que ele coproduziu. “E tudo começou com o facto de o primeiro-ministro não respeitar a lei… Depois do desastre de 7 de Outubro, a guerra tornou-se um novo meio de manter o poder.”
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu negou veementemente as acusações de corrupção e, ainda na terça-feira, na sua primeira audiência pública, classificou as acusações de corrupção como “absolutamente falsas”. O líder do Likud disse que o projeto de reforma judicial não afetaria o seu processo criminal e argumentou que a guerra em Gaza só poderia ser prolongada por esforços para eliminar o Hamas como uma ameaça. “Este boato, esta narrativa de que estou a prolongar a guerra é falsa”, disse Netanyahu à TIME numa entrevista em Agosto. “Meu julgamento já dura três anos. É completamente independente do que está acontecendo lá fora.”
Leia mais: Primeiro Ministro Netanyahu em guerra
A revista Time entrevistou o diretor Alexis Bloom, cujos filmes anteriores incluem “Divide and Conquer: The Story of Roger Ailes” e “We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks”, e revelou que o filme fala sobre como foi concluído. e os esforços falhados do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu para bloquear a sua libertação a nível internacional. A triagem é proibida em Israel de acordo com as leis de privacidade do país) e ela está esperançosa com o impacto que terá quando for lançada em 11 de dezembro. A conversa foi editada e condensada. Clareza.
TIME: Você pode falar um pouco sobre como esse filme surgiu? Tudo começou com imagens de interrogatório que vazaram?
BLOOM: Sim, o vídeo do interrogatório vazou para o (produtor) Alex Gibney por volta da primavera de 2023. Alguém se aproximou dele ao sinal e disse: Você gostaria de dar uma olhada? ” Alex tem uma longa carreira em reportagem investigativa, muitas pessoas o contatam. Alguns deles são legítimos, outros não, mas, para seu crédito, ele ainda está puxando os fios. No verão de 2023, ele me contatou e disse: Não tenho certeza sobre seu escopo. Conheço algumas pessoas de lá”, referindo-se a Benjamin, sua esposa Sarah e a comitiva. “Você está interessado em ver e entender o material? Vamos fazer um filme juntos.”
Nessa altura, estava a acompanhar a situação em Israel, com os protestos em torno das acusações de corrupção do primeiro-ministro Netanyahu e das controversas reformas judiciais?
Fazia algum tempo que eu não ia a Israel, então não estava lá quando aconteceram os protestos na Suprema Corte, mas os estava acompanhando nas notícias. Sempre pensei nisso como uma espécie de revés radical, mas o alinhamento[do primeiro-ministro Netanyahu]com a extrema direita foi certamente notável mesmo antes de 7 de Outubro.
O filme entrelaça a ascensão do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu ao poder e complicações legais, que o filme observa que remontam a 1997. Quão importante foi incluir informações sobre a história de sua família e evolução política?
Infelizmente, não tive tempo de explicar detalhadamente sua biografia. Já é um filme de duas horas e um compromisso. Uma parte importante da biografia era sobre Yoni Netanyahu, seu irmão, a morte de seu irmão e o início da carreira de Netanyahu como “Sr. Netanyahu”. Era importante incluir a “segurança” como especialista em contraterrorismo. Porque tem relevância direta para hoje. O primeiro-ministro Netanyahu disse: “Sou o único que pode proteger Israel”, o que considero extremamente irónico agora, dado o quão perigoso Israel é para os judeus.
A esposa do primeiro-ministro, Sara, e o filho mais velho, Yair, aparecem como figuras-chave no escândalo de corrupção. Quão importantes eles são para esta história?
Se eles não fossem politicamente importantes, eu não teria incluído as suas famílias. Estas são cruciais em termos de quem é nomeado e quem não é, e quais são as prioridades do Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu e como ele se comporta dentro do governo. Embora não sejam eleitos, têm grande poder e isso é bem conhecido em Israel. Acho que em todos os documentários que foram feitos sobre Bibi no Current Affairs, falam dele como um líder singular, mas ele não é. Ele é um homem de família muito franco, ativo e dedicado.
Ambos são muito importantes de maneiras diferentes quando se trata de casos de corrupção. Sarah é uma pessoa interessada no Caso 1000, que envolve US$ 200.000 em joias, charutos e champanhe. Porque muitos desses itens (supostamente) foram para ela. E Yair é muito importante no Caso 4000, onde houve (supostamente) uma recompensa entre Benjamin e Shaul Elovitch, o chefe de uma gigante empresa de telecomunicações israelita, e Yair He é (supostamente) a pessoa que contou a Benjamin Netanyahu. O site, chamado Walla, acabou sendo administrado pela família.
A sensibilidade da família Netanyahu à situação com Walla e a forma como são amplamente retratados na imprensa é um dos pontos-chave da trama do filme. Mais recentemente, o governo israelita impôs sanções ao Haaretz, o jornal mais antigo do país, devido a reportagens críticas e comentários do editor do jornal sobre a guerra em Gaza. O que é que estas medidas nos dizem sobre a forma como o primeiro-ministro Netanyahu pensa sobre a imprensa?
O primeiro-ministro Netanyahu quer controlar a mensagem. Ele é obcecado pela mídia e sua esposa também. Não há ninguém em Israel que diga o contrário. …É através dos meios de comunicação social que o vemos emergir no cenário mundial (como secretário de imprensa da embaixada de Israel em Washington). Ele não está fazendo campanha no nível popular. Ele usa seu inglês perfeito, voz de barítono e boa aparência para fazer campanha para um cargo público. É assim que ele fica famoso. As origens de Netanyahu podem, portanto, ser vistas através desta lente. ele é um ator Ele é um mestre em performance e incrivelmente receptivo à imprensa. É por isso que achei importante incluir esta história sobre Walla. Quando exibimos nosso filme como um trabalho em andamento em Toronto, ele imediatamente foi ao tribunal e tentou impedi-lo.
É uma situação muito perigosa ser um jornalista israelita que discorda do primeiro-ministro Netanyahu neste momento. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu pediu à polícia que iniciasse uma investigação sobre o personagem do filme, Rabib Drucker. Rabib já foi processado por Netanyahu antes, mas os riscos são elevados porque Ben Gvir (ministro de segurança nacional israelita de direita, Itamar) é agora o chefe da polícia. Além do Haaretz, procuram reprimir qualquer crítica ao actual governo por parte da imprensa israelita.
O filme captura a arte performática de Netanyahu. Mas também mostra as suas limitações – particularmente numa montagem em que ele repete ad nauseam a frase “Não me lembro” aos investigadores. Quantas horas de filmagem você teve que analisar para criar isso?
A sequência “Não me lembro” foi três vezes mais longa do que costumava ser. As pessoas estavam me implorando para reduzi-lo. Achei que isso deveria deixar o público tão desconfortável quanto os investigadores da polícia ficaram incomodados com suas negativas. Os impulsos mais duros do meu editor me forçaram a eliminá-lo.
São mais de 1.000 horas de filmagem. Somos uma equipe pequena, então não pudemos ver tudo. Identifiquei rapidamente o caso pelo qual ele foi acusado e tive que mexer um pouco no resto. Houve muitas outras investigações e muitas coisas que os investigadores contaram às pessoas, mas não consegui ver todas elas fisicamente.
O filme não será exibido em Israel devido às leis de privacidade. Apesar dessas restrições, que tipo de impacto você espera que isso tenha no mercado interno? Sei que isso foi noticiado pela imprensa israelense.
O filme já é amplamente pirateado em Israel. É como um incêndio florestal. Todo mundo usa o WhatsApp em Israel, então essa informação é repassada nas conversas do WhatsApp entre as pessoas. Meus colegas me avisam quando recebem uma mensagem dizendo: “Você gostaria de ver Os Arquivos Bibi?”
Quero dizer, as pessoas realmente querem ver isso. Não estamos fazendo nada para encorajar isso. Por razões legais, nunca fazemos isso. Mas fizemos uma triagem comunitária online. Foi uma triagem comunitária privada. Acho que alguém deve ter gravado. A informação digital é como a água: ela simplesmente flui.
Em alguns casos, links para ele podem aparecer no X ou em outras plataformas. Quão difícil é remover um link secreto?
Você precisa contratar uma empresa de segurança digital. Inicialmente, não tínhamos dinheiro para fazer essas coisas. As pessoas me perguntaram: “Você ganhou muito dinheiro fazendo isso?” Eu sou o oposto. Acabei no vermelho. E, felizmente, pouco antes do Dia de Ação de Graças, um doador anônimo forneceu fundos para pagar essas pessoas para removerem os links. Portanto, não consigo enfatizar o suficiente o quão pequena e difícil é a nossa equipe. Na verdade, isso é o oposto de Netanyahu e seu sistema, o que me dá grande prazer. Somos pequenos, mas poderosos. Nós nos esforçamos para fazer isso.
Paradoxalmente, podemos dizer que todo o interesse por este filme foi desperdiçado?
Esperamos que este filme alcance um público mainstream. Há uma grande diferença entre ser amplamente pirateado em Israel e pessoas em Nova York que não são judias assistirem. Quero que todos os interessados em política, corrupção, política e assuntos internacionais vejam isto. Tem semelhanças com Trump. O desafio agora para nós é empurrá-lo para o mainstream.
Como é esse processo?
Já estamos abertos por uma semana em Los Angeles para a qualificação do Oscar em Laemmle, em Santa Monica. Estará aberto por uma semana na IFC na cidade de Nova York. E como o filme está disponível no Jolt.film nos EUA e no Canadá, você pode acessar a Internet e pagar (atualmente US$ 18, mas chega a US$ 12) e assistir ao filme sem assinatura. Portanto, é uma forma muito popular e democrática de assistir filmes. Não há grandes streamers atrás de nós. …os streamers decidiram que era muito controverso para ir ao ar. Eles não querem de forma alguma falar sobre Israel e a Palestina. Um grande filme chamado “No Other Land” ganhou um prêmio. É um filme lindo, mas não é distribuído (nos EUA). Por que não?
Dada a actualidade da sua história, especialmente porque o seu filme é menos sobre o conflito israelo-palestiniano do que filmes recentes como No Other Land ou The Teacher, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu é surpreendente, considerando que se trata do escândalo de corrupção que o rodeia.
O filme é bastante simples e direto sobre a corrupção em uma família, sem se aprofundar na área controversa do que fazer com ele depois que ele partir, ou na cumplicidade da sociedade israelense em geral, ou em qualquer uma dessas questões não presentes. Portanto, a minha esperança é que qualquer pessoa que seja contra a corrupção, qualquer pessoa que se levante e diga que a corrupção nos líderes é má, veja este filme.
O filme termina em suspense, pois a história do escândalo de corrupção está longe de terminar. O primeiro-ministro Netanyahu usou a guerra como desculpa para adiar o julgamento, por isso ninguém sabe quando será alcançada uma conclusão. Você tem planos de revisitar a história nessa época?
Não há planos de continuar oficialmente com um filme. Precisamos do financiamento certo, de apoiadores e de tudo mais. Portanto, antes de você se comprometer a fazer outro filme, parte 2, há algumas considerações práticas. Mas pessoal e profissionalmente, ainda estou acompanhando essa história, com certeza.
A família do primeiro-ministro Netanyahu contactou directamente o senhor ou a sua equipa?
Não ouvi nada do primeiro-ministro Netanyahu. Solicitamos uma entrevista. Naturalmente, não conseguimos descobrir.
Que impacto você espera ter fora de Israel?
Seria muito útil para a comunidade internacional compreender que Netanyahu não é Israel e que criticar Netanyahu é completamente legítimo. Criticá-lo não é antissemita, nem anti-Israel.
